Oma sah einen Geist

Als Kind erzählte mir meine Großmutter aus Süd-Mumbai eine faszinierende Geschichte. Sie beschrieb Chawls, die übliche Wohnsysteme waren, hauptsächlich von Menschen aus der Unterschicht bewohnt. Diese engen Gemeinschaften beherbergten oft mehrere Generationen von Mietern in unmittelbarer Nähe.

Eines Tages erzählte mir meine Großmutter von einem Ereignis, das sich in der Nacht vor Holi, dem Fest der Farben, während der 1960er Jahre ereignet hatte. An diesem Abend versammeln sich die Menschen, um einen Scheiterhaufen zu errichten und an einer Puja teilzunehmen, die den Untergang der mythischen Dämonin Holika feiert.

An diesem bestimmten Holi-Abend waren meine Großeltern gerade von ihrem Dorf zurückgekehrt und schlossen sich den Feierlichkeiten im Chawl mit ihrer erweiterten Familie an. Nach einiger Zeit beschloss mein erschöpfter Großvater, die Treppe hinaufzugehen, gefolgt von meiner Großmutter, die kurz stehen blieb, um mit einem Nachbarn zu plaudern.

Als sie die Treppe hinaufschritt, bemerkte sie ihren Großvater vor ihr, aber sie dachte, er habe mit jemand anderem gesprochen. Als sie jedoch das Podest ihrer Etage erreichte, war sie überrascht, ihn nach rechts statt links in Richtung ihres Zuhauses abbiegen zu sehen. Sie rief ihm zu, erhielt aber keine Antwort und beschloss, nachzusehen, sobald sie ihr offenes Haus betrat. Dort fand sie ihren Großvater auf dem Bett ruhend, gerade erst nach Hause gekommen.

Am nächsten Tag fragte meine Großmutter bei den Nachbarn nach dem seltsamen Vorfall nach. Sie erfuhren, dass ein Mann im Haus nebenan vor einigen Tagen gestorben und seine Familie in Trauer war, die ‚Sutak‘ beobachtete – eine hinduistische Tradition von 13 Tagen, bei der zu Hause nach einem Tod Festivals und Puja während des gesamten Jahres vermieden werden.

Meine Großmutter erkannte dann, dass sie den Geist des Verstorbenen, der traditionelle Kleidung trug und meinem Großvater ähnelte, für ihren Ehemann in der Dunkelheit verwechselt hatte. Nachdem die Familie das 13-tägige Ritual durchgeführt hatte, berichtete sie keine weiteren Sichtungen mehr.