Die Zwillingsschwester

Im Jahr 2010 erlebte ich etwas Unglaubliches auf der Hochzeit meiner jüngeren Schwester. Unsere javanischen Hochzeitsrituale sind reich an Mystizismus und alten Glaubensvorstellungen. Eine dieser Traditionen ist Midodareni, bei der die Braut einige Tage vor der Hochzeit in einem Raum bleibt, und eine andere Siraman, ein Zeremoniell, bei dem Wasser aus sieben Quellen oder Brunnen, Jasmin und Rosen verwendet werden.

Seltsame Vorkommnisse begannen in der Nacht nach Siraman während Midodareni. Meine Schwester war allein in ihrem Zimmer, als das drei Jahre alte Mädchen einer Freundin der Familie hereinstürmte und anfing, mit jemandem in der Ecke zu lachen und zu sprechen. Ich dachte mir nicht viel dabei, weil das Mädchen oft mit imaginären Freunden sprach.

Am nächsten Tag, als meine Schwester sich auf die Zeremonie der Ehegelübde (Akad Nikkah) vorbereitete, schuf ihre Visagistin eine mystische Atmosphäre, indem sie den Raum mit Rosen füllte und in der Ecke ein dunkles Kaffeegetränk, brennende Räucherstäbchen und Rosenblätter platzierte. Das kleine Mädchen lugte in den Raum, meiner Schwester zuwinkend, aber durch sie hindurchsehend. Sie erzählte von der Begrüßung „der kleinen Tante mit zerzausten Haaren“ hinter meiner Schwester und der Visagistin.

Verwirrt fragte ich die Visagistin, ob meine Schwester eine siamesische Zwillingstotgeburt hatte. Sie lächelte, flüsterte mir zu, dass der Geist dabei war, das Fest zu feiern und von ihrer Familie anerkannt werden wollte. Ich verstand ihre Bedeutung erst später.

Während des Rituals ‚Temu‘ bei der Hochzeitsfeier brach eine der Brautjungfern, E, plötzlich zusammen, während sie ein kembang mayang trug. Die Visagistin flüsterte E zu und berührte ihr Gesicht, und bald erwachte sie, verwirrt über ihren Zusammenbruch. Später erklärte mir die Visagistin, dass der Geist meiner Schwester glücklich darüber gewesen war, an der Feier teilzunehmen, aber nicht bleiben konnte, weil die Energie von E zu überwältigend gewesen sei.

Ich realisierte dann, dass „Anerkennung“ bedeutete, die Anwesenheit meiner nochgeborenen Schwester als Familienmitglied anzuerkennen. Meine Schwester hatte immer mit einem riesigen Teddybären geschlafen, seit sie zwei oder drei Jahre alt war, und vorher stand sie in ihrem Zimmer, lachend, als ob sie mit jemandem sprach. Nachdem ich diese Erfahrung mit meiner Mutter geteilt hatte, sagte sie: „Sie ist kein Gespenst; sie ist ein Familienmitglied.“


Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert