La Llorona, ohne Umschweife, bedeutet „die Weinende“.

Als Mutter von zwei kleinen Kindern erlebte ich etwas Unerklärliches, das mich bis heute verfolgt. Wir lebten in einem Trailer Park in Sodus Point, NY, in der Nähe eines offenen Feldes, das einst während des Krieges von 1812 ein Schlachtfeld war. Eine Nacht, als mein zweites Kind gerade vier Monate alt war, hörte ich gegen Mitternacht merkwürdige Geräusche aus seinem Zimmer.

Zuerst dachte ich, es wäre nur er, der weint, aber dann hörte ich ein Singen oder Chanten, das zu ihm gesungen wurde. Es klang so seltsam und fremd, dass ich die Worte nicht verstehen konnte, aber das Singen dauerte an, bis er wieder einschlief. Das passierte jedes Mal, wenn er in der Mitte der Nacht aufwachte, bis zur Nacht vor unserem Umzug.

Ich war natürlich schreckensbleich und konnte mir nicht erklären, was es war. Einige Leute schlugen vor, dass es vielleicht der Geist eines Sklaven oder einer Krankenschwester sein könnte, während andere dachten, es könnte La Llorona sein, ein Gespenst, das Babys in der Nacht stiehlt. Die Vorstellung, dass ein Gespenst umhergeht und möglicherweise mein Kind schädigen könnte, war unerträglich.

Bis heute weiß ich nicht sicher, was ich gehört habe. Diese Erfahrung ist bei mir geblieben und verfolgt mich immer noch. Wenn jemand Einblicke oder ähnliche Erfahrungen hat, würde ich sie gerne hören. Dieses Ereignis ließ mich nach Antworten suchen und nach einem Abschluss darüber, was in jener Nacht wirklich geschah.


Comments

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert